Industrie Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Liens de technologies d'aide (Liens-TA)


Niveau 3 - Formats

Multimédia

On peut accroître l'accessibilité d'une production multimédia en y ajoutant du texte, des sous-titres, une vidéodescription et d'autres couches relatives au contenu.

Contenu de la page

  1. Qu'est-ce qu'une production multimédia?
  2. Comment rendre une production multimédia accessible?
  3. Les productions multimédias ne sont pas toutes accessibles
  4. Conditions d'utilisation d'une production multimédia
  5. Référence

1. Qu'est-ce qu'une production multimédia?

La production multimédia destinée aux utilisateurs d'un ordinateur est devenue une méthode populaire d'emmagasiner des informations de façon plus attrayante, plus intéressante et pour certains, plus interactive. Les publications peuvent être transformées en mini-films complétés avec du son, une vidéo, un texte et des graphiques rendant ainsi l'apprentissage davantage efficace, plaisant et enrichissant.

Des méthodes populaires utilisées pour distribuer une production multimédia comprennent le disque compact et Internet.

2. Comment rendre une production multimédia accessible?

Un langage technique connu sous le nom de langage d'intégration multimédia synchronisé (SMIL) permet à l'auteur de fournir des renseignements supplémentaires au sujet du contenu substitut que l'utilisateur peut choisir de recevoir. Bien que les portions audio et vidéo synchronisées d'un film constituent normalement la présentation par défaut, l'auteur peut ajouter d'autres couches. Ces couches peuvent permettre, entre autres, de charger la langue des enregistrements, le texte pour le sous-titrage visible et pour la vidéodescription.

Le SMIL peut alors transposer l'information en productions multimédia accessibles à un plus grand nombre de personnes.

3. Les productions multimédias ne sont pas toutes accessibles

Actuellement, ce ne sont pas tous les formats multimédia qui sont entièrement accessibles.

Des versions plus récentes de certains outils de productions mutimédia traitent de l'inaccessibilité de leurs formats, mais les auteurs de productions doivent utiliser ces attributs afin de maximiser l'accessibilité. Les développeurs doivent aussi garantir qu'un texte électronique ou que des couches de vidéodescription sont créées et incluses. De plus, les productions faites à l'aide d'une version plus ancienne d'un logiciel auteur demeureront inaccessibles par Internet.

4. Conditions d'utilisation d'une production multimédia

Alors que la production multimédia peut être basée sur tout genre de publication, il est plus efficace pour communiquer des renseignements qui pourraient autrement être difficiles ou longs à apprendre à l'aide d'un document imprimé traditionnel. Cela peut permettre de diffuser une production multimédia à l'aide du format approprié pour des personnes aux prises avec des difficultés d'apprentissage, aussi bien que pour des gens d'affaires d'aujourd'hui qui sont pressés par le temps et qui ont besoin de recevoir de l'information rapidement.

Toujours accroître l'accessibilité : à tout le moins, on recommande que votre production multimédia comprennent le texte électronique de toutes les couches audio et vidéo. Des couches supplémentaires, telles que l'alternance de la langue, peuvent être ajoutées selon le publique ciblé.

Comment traiter des productions plus anciennes : les productions multimédia qui ne sont pas entièrement accessibles devraient être produites de nouveau ou être accompagnées d'une version complète du texte électronique.

5. Référence

Pour obtenir de plus amples renseignements sur la production et l'utilisation de formats multimédia, n'hésitez pas à consulter la boîte à outils.



Module suivant : Affichage du texte à l'écran

Table des matières