Quel est le but des formats substituts?

Les formats autres que la page imprimée sont en demande, et voilà pourquoi...

Tout le monde a le droit d'avoir accès aux renseignements d'ordre public.

Lorsqu'une personne n'a pas accès à un document public parce qu'elle est handicapée, on lui refuse le droit à l'accessibilité. Dans certains cas, la situation peut être grave si les renseignements sont d'une importance vitale pour son bien-être. Offrez des formats alternatifs et/ou substituts afin que tous les clients aient accès à vos renseignements.

Une population vieillissante :

Selon Statistique Canada, d'ici 2026, une personne sur cinq sera une personne âgée. Alors que la population vieillie, le taux de personnes handicapées augmente. Plus de 26 p. 100 des personnes âgées ont une vision partielle ou sont aveugles et 40 p. 100 ont une incapacité auditive. Parce que la population continue de vieillir, il y aura une demande accrue pour les formats alternatifs et/ou substituts chez les Canadiens plus âgés.

Vieillissement et aînés de Santé Canada
Recensement de 2001 de Statistique Canada

Personnes handicapées :

Les handicaps ne sont pas réservés qu'aux personnes âgées. La Société canadienne de l'ouïe rapporte que la perte de l'ouïe touche plus de trois millions de Canadiens de tous âges. Selon l'Association canadienne pour les troubles d'apprentissage, le même nombre de personnes, ou environ 10 p. 100 de la population, est aux prises avec des problèmes d'apprentissage. Les personnes physiquement handicapées, telles que celles qui souffrent d'arthrite, peuvent avoir de la difficulté à tenir une publication imprimée. Les besoins en lecture et d'apprentissage des personnes handicapées varient beaucoup, ce qui nécessite un vaste éventail de formats alternatifs et/ou substituts.

Néo-Canadiens :

De nombreux néo-Canadiens peuvent être incapables de bien lire des textes rédigés en anglais ou en français. Des publications conçues pour ces personnes peuvent être produites en formats alternatifs et/ou substituts pour favoriser leur compréhension.

Grand public :

Les formats alternatifs et/ou substituts offrent à tous un plus grand choix d'accès à l'information. Dans certains cas, le contenu est davantage adapté à un format alternatif et/ou substitut.

Fournir des formats alternatifs et/ou substituts ne reflète pas seulement un bon sens des affaires, cela fait aussi partie de la Politique de communication du gouvernement du Canada appuyée par la loi canadienne.

Module suivant : Vos responsabilités

Table des matières